Louis Lortie and Illia Ovcharenko performing at grand pianos, pictured in two concert photographs, with Main Stage Concerts and October 3 graphics.

MAIN STAGE CONCERTS

Pianists Louis Lortie & Illia Ovcharenko: Beethoven’s Symphony No. 9

Our 2026/27 Musician-in-Residence Illia Ovcharenko begins his three-concert residency alongside celebrated Canadian pianist Louis Lortie with Beethoven’s Symphony No. 9 in Franz Liszt’s arrangement for two pianos.

Saturday, October 3, 2026 • 7:30pm
Stage at St. Andrews (Halifax United Church)
Accessible Venue

Ticket Availability: Limited

Musician-In-Residence Presenting Partner: Lang Optometry & Eyewear
Season Sponsor: NICE MOVES / Red Door Realty

Musician-in-Residence Presenting Partner Lang Optometry & Eyewear logo.

Program Information

 

Our 2026/27 Musician-in-Residence Illia Ovcharenko begins his three-concert residency alongside celebrated Canadian pianist Louis Lortie with Beethoven’s monumental Symphony No. 9, performed in Franz Liszt’s extraordinary arrangement for two pianos. Liszt created the two-piano version in 1851, translating Beethoven’s full orchestral score, including the famous “Ode to Joy” finale, to the combined resources of two pianists. At a time before recordings, arrangements such as this helped bring major orchestral works to audiences beyond the concert hall, and Liszt played an important role in establishing Beethoven’s symphonies at the heart of the concert repertoire. The concert marks Lortie’s first Halifax appearance in more than forty years. Long admired for the insight and individuality he brings to the piano repertoire, Lortie has performed with many of the world’s leading orchestras and in major halls across the globe. Ovcharenko has quickly built an international career with appearances at Carnegie Hall, the Concertgebouw, Wigmore Hall, and many other leading stages.

 

Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Symphony No. 9 in D minor, Op. 125
(arr. for two pianos by Franz Liszt)

I. Allegro ma non troppo, un poco maestoso
II. Molto vivace
III. Adagio molto e cantabile
IV. Presto

Beethoven’s Symphony No. 9 in D minor is one of the best known and most frequently performed pieces in the Classical Music repertoire. The “Ode to Joy” theme from the fourth movement has been used as a patriotic anthem by Germany (East, West and Unified), the European Union, Rhodesia and South Africa. It has been used as a hymn (with reconstructed lyrics) by several Protestant denominations; it is traditionally performed as a year end celebration in Japan, and it has appeared as theme music for television news programs, for a sitcom (in a rock guitar version) and in TV automobile and airline ads.

The premiere of the Ninth Symphony in Vienna in May, 1824, has given rise to a host of stories, not all of which can be verified. For example, it is generally acknowledged that Beethoven was totally deaf by the time the symphony was premiered, yet he insisted on conducting the performance. As one of the violinists, Joseph Bohm, recalled, “Beethoven himself conducted, that is, he stood in front of a conductor’s stand and threw himself back and forth like a madman. At one moment he stretched to his full height, at the next he crouched down to the floor, he flailed about with his hands and feet as though he wanted to play all the instruments and sing all the chorus parts. – The actual direction was in Duport’s hands; we musicians followed his baton only.” At the end of the symphony, Beethoven was several bars off and continued conducting; the contralto Caroline Unger walked over and gently turned Beethoven around to accept the audience’s cheers and applause.

The symphony is regarded by many critics and musicologists as one of the supreme achievements in the history of music. It is a monumental work. It requires a full orchestra plus four vocal soloists and a substantial choir. The four movements take over an hour to perform. The four movements are as follows:

I. Allegro ma non troppo, un poco maestoso
II. Molto vivace
III. Adagio molto e cantabile
IV. Presto

Franz Liszt was a Nineteenth Century rock star. Adoring women would collapse swooning at his concerts. He virtually created the public piano recital, thus making music that had been available only to the upper classes accessible to the wider public. And since orchestral music was not readily available in pre-gramophone times, Liszt arranged many symphonic scores for solo piano, which he then performed on his concert tours. Among these were the fifth, sixth and seventh symphonies of Beethoven. (As a twelve year old, he won the approval of Beethoven by playing the great composer’s “Archduke Trio” for him, incorporating the violin and cello parts as he went along.) During the period from 1839 to 1847, he gave over 1000 concerts throughout Europe, Turkey, and Russia, often programming piano versions of symphonies. In 1848, Liszt withdrew from touring to allow more time for composition. In 1850, he completed his arrangement of Beethoven’s Ninth Symphony for two pianos. He published the full set of Beethoven’s nine symphonies arranged for solo piano in 1865.

Music critic Jed Distler, writing in Classics Today, noted that “Although Liszt’s solo-piano arrangement of Beethoven’s Ninth Symphony certainly is a virtuosic tour-de-force, his two-piano transcription more successfully addresses the score’s large dimensions in terms of textures, dynamics, colour, and, in the finale, more audible distinction between choral and orchestral forces."

Program notes written by Larry Bent